?

Log in

No account? Create an account

Ноябрь, 24, 2018

Хождения по стрелкам

Помните, как Семен Фарада блуждал по стрелочкам в поисках выхода?  Вот все это знаменитое: «Выход есть!», «Нет, туда я больше не пойду», «Ну, кто так строит?!», жалобное «Лю-ю-ю-юди» и, наконец, «Тому, кто меня найдет...»

Будучи в Испании, мы дважды оказались в подобной ситуации: один раз на автовокзале по дороге в Толедо, а затем в мадридском аэропорту.  Обе истории развивались по одному и тому же сценарию: мы подходили к эскалатору, над которым висели указатели «то, что вам очень нужно — наверху».  Мы поднимались на этаж выше, шли по стрелкам вправо-влево и натыкались на указатель, утверждающий, что искомое место, оказывается, внизу.  Примерно вот так:

Указатели в аэропорту Барахас

Чертыхаясь, мы спускались вниз и все повторялось заново.

Знаете в чем подвох?  В Испании стрелочки смотрят в другую сторону.Везде — в Израиле, США, Франции, Германии, Англии, Чехии, Перу — «вперед» обозначается стрелкой вверх, а в Испании — стрелкой вниз.  На трассе на это не обращаешь внимания, но в многоэтажных зданиях, особенно рядом с эскалаторами, путает нещадно.